Préséntation



Pas seulement une chambre: tourisme de campagne!

Le Koroknai Porta se trouve dans le comitat Hajdu-Bihar, dans le Grand-Sarrét, dans un petit village très charmant, à Barand. Nous travaillons depuis 1992 pour que nos visiteurs puissent avoir les meilleures vacances possibles, nous avons appris notre métier par expérience. Dans notre maison construite il y a quelques années, nos visiteurs trouvent un lieu d′accueil chaleureux. Nos appartements et nos chambres avec salle de bain privée n′attendent que vous !


Nous sommes un couple de pédagogue et d′ethnologue, nous avons 3 fils déjà adultes. Pendant votre séjour, nous nous proposons d′être votre guide – et nous espérons de vous faire vivre une expérience inoubliable !


Pendant que vos enfants jouent au football ou dans le sable, grimpent aux arbres ou jouent au cache-cache, les parents peuvent se reposer à l′ombre de nos vieux arbres. Notre cour a vu de nombreux tournois de foot familials qui peuvent durer jusqu′à tard dans la nuit.


Notre ferme peut offrir à tous quelque chose d′intéressant à faire. Nous avons des animaux de la ferme, que vous pouvez approcher, que ça soit le porc ou les chèvres ; vous pouvez ramasser les ?ufs fraichement pondus, sentir la fourrure soyeuse des lapins, écouter chanter le coq ou accompagner les canards et les oies au lac – et on a encore rien dit des chevaux et des chars.


Nous vous proposons aussi des expériences gastronomiques : il est très simple de faire du « slambuc », et pourtant il est délicieux ; et quel est le secret de la recette du chef de famille ? Avez-vous déjà mangé des escargots au chocolat cuit dans un four ? Avez-vous déjà goûté au fromage de brebis fraiche ? Venez, et goûtez tout ça chez nous, vous ne serez pas déçus !


D′autres possibilités de sortie à Barand : vous devez même pas quitter notre village pour avoir d′autres expériences enrichissantes, comme faire le tour du village en char / chevaux, ou visiter la Maison de notre Héritage de Barand qui a été érigée avec l′aide des activistes enthousiastes, comme le chef de famille.


Il existe à Barand des festivals différentes : le Festival du Pain, le Festival de l′eau-de-vie et les fêtes de vendanges.


Aux alentours de Barand vous avez de nombreuses possibilités d′explorer la campagne : le Hortobagy se trouve à 55 km, Debrecen à 50km, Hajduszoboszlo (avec des bains) à 25 km. Si vous avez envie de les visiter le jour, il est toujours agréable de retourner chez nous après au calme. Il existe aussi des eaux thermales non loin de chez nous : à Kaba (7 km), Püspökladány (10km), Nádudvar (20km), Földes (12km), Füzesgyarmat (24km), Hajdúszoboszló (25km), Berekfürdő (36 km).


Venez nous visiter !



copyright © 2014. Koroknai Porta - Báránd. All rights reserved.